Art. 1

Die Unterstützung von Vorhaben zur Stärkung der kulturellen Teilhabe hat zum Ziel:

a.: die Auseinandersetzung mit Kultur und die kulturelle Betätigung möglichst vieler zu fördern sowie Hindernisse in Bezug auf die Teilhabe am kulturellen Leben abzubauen;
b.: den Wissensaustausch, die Vernetzung und die Koordination der Akteure zu stärken;
c.: die konzeptionellen und die statistischen Grundlagen zur Stärkung der kulturellen Teilhabe zu vertiefen.

Art. 1

Le soutien de projets destinés à renforcer la participation culturelle vise les objectifs suivants:

a.: favoriser l’accès du plus grand nombre à l’offre et aux activités culturelles et lever les obstacles en matière de participation à la vie culturelle;
b.: renforcer l’échange du savoir, la mise en réseau et la coordination des acteurs;
c.: approfondir les bases conceptuelles et statistiques relatives au renforcement de la participation culturelle.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.