Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École

415.012 Verordnung des VBS vom 12. August 2021 über die Studiengänge an der Eidgenössischen Hochschule für Sport Magglingen (EHSM-Verordnung, EHSM-V)

415.012 Ordonnance du DDPS du 12 août 2021 sur les filières d’études de la Haute école fédérale de sport de Macolin (Ordonnance sur la HEFSM, O-HEFSM)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 12 Inhalt der Eignungsabklärung und Prüfungssprache

1 Die Eignungsabklärung umfasst einen sportpraktischen Teil. Dieser prüft die motorischen Fähigkeiten und Fertigkeiten.

2 Sie kann um einen kognitiven Teil erweitert werden. Dieser prüft die Fähigkeit zum analytischen Denken.

3 Die Prüfungsteile können aus einem oder mehreren Prüfungsbereichen bestehen.

4 Die EHSM gibt den Inhalt der Eignungsabklärung rechtzeitig bekannt.

5 Die Prüfungssprache ist Deutsch oder Französisch.

Art. 12 Contenu du test d’aptitude et langue d’examen

1 Le test d’aptitude comprend une partie consacrée à la pratique sportive. Celle-ci a pour but d’évaluer les aptitudes et habiletés motrices des candidats.

2 Le test d’aptitude peut également comprendre une partie théorique. Celle-ci a pour but d’évaluer les capacités d’analyse des candidats.

3 Les parties du test peuvent comprendre un ou plusieurs volets d’examen.

4 La HEFSM communique en temps utile le contenu du test d’aptitude.

5 Le test d’aptitude est réalisé en allemand ou en français.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.