1 Bei Nichtbestehen kann unter Einhaltung der in der Ausbildungsverordnung ETHL vom 14. Juni 200412 festgelegten Fristen eine neue Masterarbeit vorgelegt werden.
2 Ein zweiter nicht erfolgreicher Abschluss führt zum definitiven Ausschluss.
1 En cas d’échec, un nouveau projet de master peut être présenté dans le respect de la durée maximale prévue par l’ordonnance du 14 juin 2004 sur la formation à l’EPFL13.
2 Un second échec constitue un échec définitif.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.