Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École

412.101.220.21 Verordnung des SBFI vom 19. August 2014 über die berufliche Grundbildung Chemie- und Pharmatechnologin/Chemie- und Pharmatechnologe mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)

412.101.220.21 Ordonnance du SEFRI du 19 août 2014 sur la formation professionnelle initiale de technologue en production chimique et pharmaceutique avec certificat fédéral de capacité (CFC)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 8 Überbetriebliche Kurse

1 Die überbetrieblichen Kurse umfassen 45 Tage zu 8 Stunden.

2 Die Tage und die Inhalte sind wie folgt auf 3 Kurse aufgeteilt:

Schwerpunkte

Chemietechnologie

Biotechnologie

Pharmatechnologie

Lehrjahr

Kurse

Handlungskompetenzbereich/Handlungskompetenz

Dauer

1

Kurs 1

Bewirtschaften von Prozessstoffen

6 Tage

X

X

X

Handhaben von Energieträgern und Prozessstoffen

2 Tage

X

X

X

Konfigurieren und Reparieren von Anlagen und Apparaten

3 Tage

X

X

X

Durchführen von chemischen, biotechnologischen und pharmatechnologischen Prozessen

6 Tage

X

X

X

Durchführen von Reinigungsprozessen

1 Tag

X

X

X

Anzahl Tage

18

18

18

2

Kurs 2

Bewirtschaften von Prozessstoffen

2 Tage

X

X

X

Konfigurieren und Reparieren von Anlagen und Apparaten

1 Tag

X

X

X

Durchführen von chemischen, biotechnologischen und pharmatechnologischen Prozessen

9 Tage

X

X

X

Anzahl Tage

12

12

12

2

Kurs 3

Bewirtschaften von Prozessstoffen

1 Tag

X

X

X

Prozessstoffe chemisch-technisch verarbeiten

13 Tage

X

Prozessstoffe biotechnologisch verarbeiten

13 Tage

X

Prozessstoffe pharmatechnologisch verarbeiten

13 Tage

X

Durchführen von Reinigungssprozessen

1 Tag

X

X

X

Anzahl Tage

15

15

15

3 Im letzten Semester der beruflichen Grundbildung finden keine überbetrieblichen Kurse mehr statt.

Art. 8 Cours interentreprises

1 Les cours interentreprises comprennent 45 jours de cours, à raison de 8 heures de cours par jour.

2 Les jours et les contenus sont répartis sur 3 cours comme suit:

Domaines spécifiques

Production chimique

Biotechnologie

Production pharmaceutique

Année

Cours

Domaine de compétences opérationnelles/ compétence opérationnelle

Durée

1

Cours 1

Gestion des matières premières

6 jours

X

X

X

Manipulation des sources d’énergie et des matières premières

2 jours

X

X

X

Préparation et réparation des installations et des appareils

3 jours

X

X

X

Exécution des procédés chimiques, biotechnologiques et pharmaceutiques

6 jours

X

X

X

Exécution des processus de nettoyage

1 jour

X

X

X

Nombre de jours

18

18

18

2

Cours 2

Gestion des matières premières

2 jours

X

X

X

Préparation et réparation des installations et des appareils

1 jour

X

X

X

Exécution des procédés chimiques, biotechnologiques et pharmaceutiques

9 jours

X

X

X

Nombre de jours

12

12

12

2

Cours 3

Gestion des matières premières

1 jour

X

X

X

Transformer des matières premières par des procédés chimiques et technologiques

13 jours

X

Transformer des matières premières par des procédés biotechnologiques

13 jours

X

Transformer des matières premières par des procédés pharmaceutiques

13 jours

X

Exécution des processus de nettoyage

1 jour

X

X

X

Nombre de jours

15

15

15

3 Aucun cours interentreprises n’a lieu durant le dernier semestre de la formation professionnelle initiale.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.