Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École

412.101 Verordnung vom 19. November 2003 über die Berufsbildung (Berufsbildungsverordnung, BBV)

412.101 Ordonnance du 19 novembre 2003 sur la formation professionnelle (OFPr)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 66j Aufgabenübertragung

(Art. 56b und 67 BBG)

1 Das SBFI kann Aufgaben nach diesem Abschnitt an Organisationen der Arbeitswelt übertragen.

2 Die Aufgabenübertragung geschieht mittels Leistungsvereinbarung.

Art. 66j Délégation de tâches

(art. 56b et 67 LFPr)

1 Le SEFRI peut déléguer des tâches visées dans la présente section à des organisations du monde du travail.

2 La délégation des tâches se fait au moyen d’une convention de prestations.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.