Landesrecht 3 Strafrecht - Strafrechtspflege - Strafvollzug 32 Militärstrafrecht
Droit interne 3 Droit pénal - Procédure pénale - Exécution 32 Droit pénal militaire

322.2 Verordnung vom 24. Oktober 1979 über die Militärstrafrechtspflege (MStV)

322.2 Ordonnance du 24 octobre 1979 concernant la justice pénale militaire (OJPM)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 52 Teilnahme an der Hauptverhandlung

1 Sachverständige können den Verhandlungen beiwohnen.

2 Zeugen dürfen den Verhandlungen nach Abschluss ihrer Einvernahme beiwohnen.

Art. 52 Participation aux débats

1 Les experts peuvent être présents aux débats.

2 Les témoins sont autorisés à assister aux débats après leur audition.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.