0.975.1 Übereinkommen vom 11. Oktober 1985 zur Schaffung der Multilateralen Investitionsgarantieagentur (mit Beilagen und Anhängen)
0.975.1 Convention du 11 octobre 1985 portant création de l'Agence multilatérale de garantie des investissements (avec annexes et appendices)
Art. 64 Registrierung
Der Depositar hat dieses Übereinkommen gemäss Artikel 102 der Charta der Vereinten Nationen5 und den entsprechenden Vorschriften der Generalversammlung auf dem Sekretariat der Vereinten Nationen registrieren zu lassen.
Art. 64 Enregistrement
Le dépositaire enregistre la présente Convention au Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies conformément à l’art. 102 de la Charte des Nations Unies5 et du Règlement y relatif adopté par l’Assemblée générale.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.