Internationales Recht 0.9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 0.94 Handel
Droit international 0.9 Économie - Coopération technique 0.94 Commerce

0.941.290 Übereinkommen vom 12. Oktober 1955 zur Errichtung einer internationalen Organisation für das gesetzliche Messwesen

0.941.290 Convention du 12 octobre 1955 instituant une Organisation internationale de Métrologie légale

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. III

Die Organisation umfasst:

–
eine internationale Konferenz für das gesetzliche Messwesen,
–
einen internationalen Ausschuss für das gesetzliche Messwesen,
–
ein internationales Büro für das gesetzliche Messwesen,

die nachstehend behandelt sind.

Art. III

L’Organisation comprend:

–
une Conférence internationale de Métrologie légale;
–
un Comité international de Métrologie légale;
–
un Bureau international de Métrologie légale;

dont il est traité ci-après.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.