Die Schweizerische Eidgenossenschaft
und
das Land Baden‑Württemberg,
in ihrem Bestreben, die Regelungen der Fischerei im Untersee und Seerhein den geänderten Verhältnissen anzupassen und zu diesem Zweck die Übereinkunft betreffend die Erlassung einer Fischereiordnung für den Untersee und Rhein vom 3. Juli 18971 durch einen neuen Vertrag zu ersetzen,
sind wie folgt übereingekommen:
1 [BS 14 225]
La Confédération suisse
et
le Pays de Bade‑Wurtemberg,
désireux d’adapter aux nouvelles conditions les réglementations sur la pêche dans le lac Inférieur et le Rhin lacustre et de remplacer à cet effet par un nouvel accord la Convention du 3 juillet 18971 concernant la pêche dans le lac Inférieur et le Rhin,
sont convenus de ce qui suit:
1 [RS 14 219]
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.