Die in der beigefügten Liste A6 erwähnten Erzeugnisse schweizerischen Ursprungs werden bei der Einfuhr in Finnland zu den in dieser Liste aufgeführten Zöllen zugelassen.
Die in der beigefügten Liste B7 erwähnten Erzeugnisse finnischen Ursprungs werden bei der Einfuhr in das schweizerische Zollgebiet zu den in dieser Liste aufgeführten Zöllen zugelassen.
Les produits naturels ou fabriqués originaires et en provenance du territoire douanier suisse, énumérés à la liste A ci-jointe5 , seront admis, à leur importation en Finlande, au bénéfice des droits inscrits à ladite liste.
Les produits naturels ou fabriqués originaires et en provenance de Finlande, énumérés à la liste B ci-jointe6 , seront admis à leur importation sur le territoire douanier suisse, au bénéfice des droits inscrits à ladite liste.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.