Dieses MoU tritt bei Unterzeichnung durch die Parteien in Kraft.
Le présent Protocole d’entente entre en vigueur à la date de sa signature par les deux Parties.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.