(Art. 92 ff. KAG)
1 Umbrella-Fonds dürfen nur Teilvermögen der gleichen Fondsart umfassen.
2 Als Fondsarten gelten:
3 Bei kollektiven Kapitalanlagen mit Teilvermögen gelten die Anlagebeschränkungen und -techniken für jedes Teilvermögen einzeln.
(Art. 92 ff. CISA)
1 Umbrella funds may only comprise subfunds of the same type.
2 The following types of fund qualify:
3 In the case of collective investment schemes which include subfunds, the investment restrictions and techniques for each individual subfund apply.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.