951.311 Verordnung vom 22. November 2006 über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagenverordnung, KKV)
951.311 Ordinance of 22 November 2006 on Collective Investment Schemes (Collective Investment Schemes Ordinance, CISO)
Art. 101 Abweichungen
(Art. 69–71 KAG)
Die FINMA kann im Einzelfall Abweichungen zulassen von den Bestimmungen über:
- a.
- die zulässigen Anlagen;
- b.
- die Anlagetechniken;
- c.
- die Beschränkungen;
- d.
- die Risikoverteilung.
Art. 101 Derogations
(Art. 69–71 CISA)
FINMA may in individual cases grant a derogation from the regulations pertaining to:
- a.
- the permitted investments;
- b.
- the investment techniques;
- c.
- the restrictions;
- d.
- the risk diversification.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.