950.11 Verordnung vom 6. November 2019 über die Finanzdienstleistungen (Finanzdienstleistungsverordnung, FIDLEV)
950.11 Ordinance of 6 November 2019 on Financial Services (Financial Services Ordinance, FINSO)
Art. 14 Zeitpunkt der Information über die Risiken und Kosten
(Art. 9 Abs. 1 FIDLEG)
Finanzdienstleister informieren zu den Risiken und Kosten:
- a.
- beim Vertragsschluss zur Eröffnung der Kundenbeziehung; oder
- b.
- vor erstmaliger Erbringung der Finanzdienstleistung.
Art. 14 Timing of the information on risks and costs
(Art. 9 para. 1 FinSA)
Financial service providers shall provide information on risks and costs:
- a.
- on conclusion of the contract to establish a client relationship; or
- b.
- prior to the first-time provision of the financial service.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.