1 Änderungen, die die Erfüllung der Anerkennungsvoraussetzungen nach Artikel 84 betreffen, sind dem EFD zur Genehmigung vorzulegen.
2 Erfüllt eine Ombudsstelle die Anerkennungsvoraussetzungen nicht mehr, so setzt ihr das EFD eine angemessene Frist zur Nachbesserung.
3 Werden die Nachbesserungen nicht innerhalb dieser Frist vorgenommen, so entzieht es ihr die Anerkennung.
1 Changes which concern the fulfilment of the conditions for recognition laid down in Article 84 must be submitted to the FDF for approval.
2 If an ombudsman's office no longer fulfils the conditions for recognition, the FDF shall set an appropriate period for rectification.
3 If the necessary rectifications are not made within this period, the FDF shall withdraw its recognition.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.