941.10 Bundesgesetz vom 22. Dezember 1999 über die Währung und die Zahlungsmittel (WZG)
941.10 Federal Act of 22 December 1999 on Currency and Payment Instruments (CPIA)
Art. 2 Gesetzliche Zahlungsmittel
Als gesetzliche Zahlungsmittel gelten:
- a.
- die vom Bund ausgegebenen Münzen;
- b.
- die von der Schweizerischen Nationalbank ausgegebenen Banknoten;
- c.
- auf Franken lautende Sichtguthaben bei der Schweizerischen Nationalbank.
Art. 2 Legal tender
The following payment instruments are considered to be legal tender:
- a.
- the coins issued by the Confederation;
- b.
- the banknotes issued by the Swiss National Bank;
- c.
- Swiss franc sight deposits at the Swiss National Bank.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.