Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit
Internal Law 8 Health - Employment - Social security 81 Health

812.213 Medizinprodukteverordnung vom 1. Juli 2020 (MepV)

812.213 Medical Devices Ordinance of 1 July 2020 (MedDO)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 31 Entnahme, Spende und Testung

1 Die Anforderungen an die Entnahme, Spende und Testung richten sich sinngemäss nach den Artikeln 3, 4, 6–15 und 30–33 des Transplantationsgesetzes vom 8. Oktober 200471 sowie nach den Artikeln 2–12 der Transplantationsverordnung vom 16. März 200772.

2 Die Inhaberin oder der Inhaber der Bewilligung nach Artikel 30 muss die Tauglichkeit der spendenden Person überprüfen.

Art. 31 Collection, donation and testing

1 The requirements of Articles 3, 4, 6–15 and 30–33 of the Transplantation Act of 8 October 200471 and of Articles 2–12 of the Transplantation Ordinance of 16 March 200772 apply mutatis mutandis to collection, donation and testing.

2 Holders of an establishment licence issued under Article 30 must verify the suitability of donors.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.