Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit
Internal Law 8 Health - Employment - Social security 81 Health

810.311 Verordnung vom 2. Februar 2005 über die Forschung an embryonalen Stammzellen (Stammzellenforschungsverordnung, VStFG)

810.311 Ordinance of 2 February 2005 on Research involving Embryonic Stem Cells (Stem Cell Research Ordinance, SCRO)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 34

Das Bundesamt kann Formulare vorschreiben:

a.
für die Bewilligungsverfahren nach den Artikeln 5, 8, 11, 13 und 15;
b.
zur Erfüllung der Melde- und Berichterstattungspflichten nach den Artikeln 20, 23 und 24;
c.
für die im Rahmen des öffentlichen Registers zu erhebenden Angaben.

Art. 34

The Federal Office may prescribe forms:

a.
for the licensing procedures under Articles 5, 8, 11, 13 and 15;
b.
for the fulfilment of notification and reporting duties under Articles 20, 23 and 24;
c.
for the information to be collected for the public registry.
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.