on the basis of Article 118b paragraph 1 of the Federal Constitution1, and having considered the Dispatch of the Federal Council dated 21 October 20092,
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.