1 Das Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) bestimmt die für Schnittstellen geltenden technischen Vorschriften und publiziert diese Liste in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts durch Verweis8.
2 Es bestimmt unter Berücksichtigung der internationalen Praxis die Lage der Schnittstellen.
8 Diese Vorschriften können beim Bundesamt für Kommunikation, Zukunftstrasse 44, Postfach, 2501 Biel oder unter der Internetadresse www.bakom.ch eingesehen resp. gegen Entgelt bezogen werden.
1 The Federal Office of Communications (OFCOM) shall determine the technical regulations applicable to interfaces and publishes the list thereof in the Official Compilation of Federal Legislation by reference8.
2 It shall determine the location of interfaces, taking international practice into account.
8 These regulations may be inspected at or obtained for a fee from the Federal Office of Communication, Zukunftstrasse 44, PO Box, 2501 Biel or at the internet address www.bakom.ch.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.