Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 78 Post- und Fernmeldeverkehr
Internal Law 7 Public works - Energy - Transport 78 Post and telecommunications

783.1 Bundesgesetz vom 17. Dezember 2010 über die Organisation der Schweizerischen Post (Postorganisationsgesetz, POG)

Inverser les langues

783.1 Federal Act of 17 December 2010 on the Organisation of Swiss Post (Post Organisation Act, POA)

Inverser les langues
Überschrift
Preface
Präambel
Preamble
Art. 1 Gegenstand
Art. 1 Aim
Art. 2 Rechtsform und Firma
Art. 2 Legal form and name
Art. 3 Unternehmenszweck
Art. 3 Objects
Art. 4 Anwendbares Recht
Art. 4 Applicable law
Art. 5 Aktienkapital
Art. 5 Share capital
Art. 6 Aktionärskreis
Art. 6 Circle of shareholders
Art. 7 Eignerstrategie
Art. 7 Ownership strategy
Art. 8 Organe
Art. 8 Corporate Bodies
Art. 9 Anstellungsverhältnisse
Art. 9 Employment relationship
Art. 10
Art. 10
Art. 11
Art. 11
Art. 12 Vollzug
Art. 12 Implementation
Art. 13 Umwandlung der Rechtsform
Art. 13 Change in legal form
Art. 14 Ausgliederung der PostFinance
Art. 14 Spin-off of PostFinance
Art. 15 Übergangsbestimmungen
Art. 15 Transitional provisions
Art. 16 Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts
Art. 16 Repeal and amendment of the laws currently in force
Art. 17 Referendum und Inkrafttreten
Art. 17 Referendum and commencement
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.