Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 73 Energie
Internal Law 7 Public works - Energy - Transport 73 Energy

734.5 Verordnung vom 25. November 2015 über die elektromagnetische Verträglichkeit (VEMV)

734.5 Ordinance of 25 November 2015 on Electromagnetic Compatibility (OEMC)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 30 Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts

1 Die Verordnung vom 18. November 200928 über die elektromagnetische Verträglichkeit wird aufgehoben.

2 und 3 …29

28 [AS 2009 6243, 2014 4159]

29 Die Änderungen können unter AS 2016 119 konsultiert werden.

Art. 30 Repeal and amendment of existing legislation

1 The Ordinance of 18 November 200928 on Electromagnetic Compatibility is repealed.

2 and 3 ...29

28 [AS 2009 6243, 2014 4159]

29 The amendments may be consulted under AS 2016 119.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.