1 Die Landesvermessung deckt das ganze Gebiet der Schweizerischen Eidgenossenschaft ab.
2 Soweit notwendig, werden auch Georeferenzdaten über das grenznahe Ausland erhoben.
1 The National Survey shall cover the whole area of the Swiss Confederation.
2 As far as is necessary, geospatial reference data of areas outside Switzerland that are close to its borders shall also be collected.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.