455.109.1 Verordnung des EDI vom 5. September 2008 über Ausbildungen in der Tierhaltung und im Umgang mit Tieren (Tierschutz-Ausbildungsverordnung, TSchAV)
455.109.1 FDHA Ordinance of 5 September 2008 on Training in Animal Husbandry and Handling of Animals (Animal Welfare Training Ordinance, AWTO)
Art. 44d Inhalt des Praktikums
Das Praktikum muss Übungen beinhalten betreffend:
- a.
- Beurteilung des Charakters eines Hundes;
- b.
- Umgang der Therapeutin oder des Therapeuten mit dem Hund;
- c.
- Methodik bei der Therapie von Hunden;
- d.
- Auswahl und Durchführung von erfolgversprechenden Therapiemassnahmen.
Art. 44d Content of the traineeship
The traineeship must include practical exercises in:
- a.
- evaluating the character of a dog;
- b.
- the way therapists handle a dog;
- c.
- methods for dog therapy;
- d.
- selection and performance of therapeutic measures likely to produce a successful outcome.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.