455.109.1 Verordnung des EDI vom 5. September 2008 über Ausbildungen in der Tierhaltung und im Umgang mit Tieren (Tierschutz-Ausbildungsverordnung, TSchAV)
455.109.1 FDHA Ordinance of 5 September 2008 on Training in Animal Husbandry and Handling of Animals (Animal Welfare Training Ordinance, AWTO)
Art. 44c Inhalt des theoretischen Teils
1 Der theoretische Teil vermittelt Grundkenntnisse in den folgenden Bereichen:
- a.
- Lerntheorie und Verhaltenskunde;
- b.
- Anwendung von ethischen Prinzipien im Umgang mit Hunden und Beurteilung, ob die Therapiemethoden tierschutzkonform sind.
2 Er vermittelt vertiefte Kenntnisse in den folgenden Bereichen:
- a.
- relevante tierschutzrechtliche Bestimmungen;
- b.
- zur Anwendung vorgesehene Geräte und deren Auswirkungen, insbesondere von Strom und akustischen Signalen, auf den Organismus.
Art. 44c Content of the theoretical part
1 The theoretical part provides basic knowledge of the following aspects:
- a.
- learning theory and behavioural science;
- b.
- application of ethical principles when handling dogs and evaluation of whether therapeutic methods are compliant with animal welfare requirements.
2 It provides in-depth knowledge of the following aspects:
- a.
- relevant provisions of animal welfare legislation;
- b.
- equipment intended for use and its effects – particularly the effects of electrical current and acoustic signals – on the body.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.