455.109.1 Verordnung des EDI vom 5. September 2008 über Ausbildungen in der Tierhaltung und im Umgang mit Tieren (Tierschutz-Ausbildungsverordnung, TSchAV)
455.109.1 FDHA Ordinance of 5 September 2008 on Training in Animal Husbandry and Handling of Animals (Animal Welfare Training Ordinance, AWTO)
Art. 25 Inhalt des praktischen Teils
Der praktische Teil muss Übungen beinhalten betreffend:
- a.
- den schonenden Umgang mit Versuchstieren;
- b.
- Verhaltensbeobachtungen;
- c.
- Gewichts- und Geschlechtsbestimmungen;
- d.
- Markieren von Versuchstieren;
- e.
- Blutentnahmen, Applikation von Substanzen, Sammeln von Harn- und Kot-proben;
- f.
- hygienisches Arbeiten;
- g.
- Erkennen der verschiedenen Stadien einer allgemeinen Anästhesie und deren Überwachung sowie Verabreichen von Analgetika und Überprüfung der Analgesie.
Art. 25 Content of the practical part
The practical part must contain practical exercises covering:
- a.
- handling of laboratory animals with due care;
- b.
- observation of behaviour;
- c.
- determination of weight and sex;
- d.
- marking laboratory animals;
- e.
- drawing blood, administration of substances, collection of samples of urine and faeces;
- f.
- working hygienically;
- g.
- recognition of the different stages of general anaesthesia and monitoring them, and administration of analgesics and checking analgesia.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.