1 Beiträge werden bei der ersten Förderung für höchstens vier Jahre gewährt.
2 Eine oder mehrere Verlängerungen der Förderung um jeweils höchstens vier Jahre sind möglich.
3 Das ISSI muss vor jeder Verlängerung beim SBFI ein Gesuch einreichen.
1 Contributions shall be made for a maximum of four years in the initial funding period.
2 One or more extensions to the funding, in each case by a maximum of four years, are possible.
3 The ISSI must submit an application to SERI before any extension is granted.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.