1 Der Bund unterstützt die Förderung des leistungsorientierten Nachwuchssports und des Spitzensports.
2 Er ergreift dazu insbesondere folgende Massnahmen:
3 Er kann Angebote fördern, die es ermöglichen, Sport und Ausbildung zu vereinbaren.
5 Fassung gemäss Anhang Ziff. II 1 des Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetzes vom 20. Dez. 2019, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 4995; BBl 2019 8687).
1 The Confederation shall support the promotion of performance sport for talented young athletes and of elite sport.
2 For this it takes in particular the following measures:
3 The Confederation may promote options that make it possible to balance sport and education.
5 Amended by Annex No II 1 of the Civil Protection and Civil Defence Act of 20 Dec. 2019, in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 4995; BBl 2019 8687).
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.