406 Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 4. Okt. 1991, mit Wirkung seit 1. Juli 1992 (AS 1992 733; BBl 1983 II 745).
1 The part of the participation capital composed of participation certificates that are listed on a stock exchange may not exceed ten times the share capital specified in the commercial register. The remaining part of the participation capital must not exceed an amount equal to double the share capital specified in the commercial register.
2 The provisions governing minimum capital do not apply.
3 The participation capital must be added to the share capital when:
4 The thresholds must be calculated separately for shareholders and participation certificate holders when:
5 They shall be calculated:
6 They shall be calculated based solely on the share capital:
413 Inserted by No I of the FA of 4 Oct. 1991 (AS 1992 733; BBl 1983 II 745). Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Company Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.