1 Hinterlässt der Erblasser keine Nachkommen, so gelangt die Erbschaft an den Stamm der Eltern.
2 Vater und Mutter erben nach Hälften.
3 An die Stelle von Vater oder Mutter, die vorverstorben sind, treten ihre Nachkommen, und zwar in allen Graden nach Stämmen.
4 Fehlt es an Nachkommen auf einer Seite, so fällt die ganze Erbschaft an die Erben der andern Seite.
1 Where the deceased is survived by neither issue nor heirs in the parental line, the estate passes to the line of the grandparents.
2 Where the grandparents of the paternal and maternal lines survive the deceased, they inherit in equal parts on both sides.
3 A predeceased grandparent is replaced by his or her issue in all degrees per stirpes.
4 If a grandparent on the paternal or maternal side has predeceased without issue, that entire half of the estate is inherited by the heirs on that side.
5 If there are no heirs in either the paternal or the maternal side, the entire estate passes to the heirs in the other side.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.