(Art. 51 BöB)
1 Die Auftraggeberin führt mit einer nicht berücksichtigten Anbieterin auf deren Verlangen hin ein Debriefing durch.
2 Im Debriefing werden insbesondere die wesentlichen Gründe für die Nichtberücksichtigung des Angebots bekannt gegeben. Die Vertraulichkeit nach Artikel 51 Absatz 4 BöB ist zu beachten.
(Art. 51 of the PPA)
1 The contracting authority shall conduct a debriefing with an unsuccessful tenderer at its request.
2 In the debriefing, the principal reasons, in particular, for not selecting the tender shall be given. Confidentiality in accordance with Article 51 paragraph 4 of the PPA must be ensured.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.