Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 12 Sicherheit der Eidgenossenschaft
Internal Law 1 State - People - Authorities 12 Security of the Confederation

121 Bundesgesetz vom 25. September 2015 über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG)

121 Federal Act of 25 September 2015 on the Intelligence Service (Intelligence Service Act, IntelSA)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 87 Koordination mit der Änderung vom 25. September 2015 des Zivildienstgesetzes

…43

43 Die Koordinationsbestimmung kann unter AS 2017 4095 konsultiert werden.

Art. 87 Coordination with the Amendment of 25 September 2015 of the Civilian Service Act

…43

43 The coordination provision may be consulted under AS 2017 4095.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.