Diritto nazionale 6 Finanze 63 Dogane
Droit interne 6 Finances 63 Douanes

632.111.72 Legge federale del 15 dicembre 2017 sull'importazione di prodotti agricoli trasformati

Inverser les langues

632.111.72 Loi fédérale du 15 décembre 2017 sur l'importation de produits agricoles transformés

Inverser les langues
Titolo
Préface
Preambolo
Préambule
Art. 1 Dazi all’importazione
Art. 1 Droits de douane à l’importation
Art. 2 Calcolo degli elementi tariffali mobili
Art. 2 Calcul des éléments mobiles
Art. 3 Rapporto
Art. 3 Rapport
Art. 4 Esecuzione
Art. 4 Exécution
Art. 5 Abrogazione di un altro atto normativo
Art. 5 Abrogation d’un autre acte
Art. 6 Disposizione transitoria
Art. 6 Disposition transitoire
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.