Règlement du Tribunal fédéral du 20 février 2017 sur la communication électronique avec les parties et les autorités précédentes (RCETF) - Reglement des Bundesgerichts vom 20. Februar 2017 über den elektronischen Rechtsverkehr mit Parteien und Vorinstanzen (ReRBGer)

Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 17 Autorités fédérales

Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 17 Bundesbehörden

173.110.29 Règlement du Tribunal fédéral du 20 février 2017 sur la communication électronique avec les parties et les autorités précédentes (RCETF)

Inverser les langues

173.110.29 Reglement des Bundesgerichts vom 20. Februar 2017 über den elektronischen Rechtsverkehr mit Parteien und Vorinstanzen (ReRBGer)

Inverser les langues

Art. 1 Objet et champ d’application

Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich

Art. 2 Définitions

Art. 2 Begriffe

Art. 3 Inscription sur une plateforme de distribution

Art. 3 Eintrag auf einer Zustellplattform

Art. 4 Format des mémoires

Art. 4 Format der Rechtsschriften

Art. 5 Adresse électronique officielle du Tribunal fédéral

Art. 5 Zustelladresse des Bundesgerichts

Art. 6 Exclusion de responsabilité

Art. 6 Haftungsausschluss

Art. 7 Envoi de documents en format papier

Art. 7 Versand von Dokumenten in Papierform

Art. 8 Notification des actes judiciaires électroniques

Art. 8 Zustellung von elektronischen Gerichtsurkunden

Art. 9 Transmission du dossier électronique par les autorités précédentes

Art. 9 Zustellung der elektronischen Akten durch die Vorinstanzen

Art. 10 Modification de l’annexe

Art. 10 Änderung des Anhangs

Art. 11 Abrogation d’un autre acte

Art. 11 Aufhebung eines anderen Erlasses

Art. 12 Entrée en vigueur

Art. 12 Inkrafttreten

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.