Verordnung des BLW vom 16. Februar 2016 über die Länderlisten nach der Landwirtschaftlichen Deklarationsverordnung (LDV-Länderlisten) - Ordonnance de l'OFAG du 16 février 2016 concernant les listes des pays selon l'ordonnance agricole sur la déclaration (Listes des pays OAgrD)

Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 91 Landwirtschaft

Droit interne 9 Économie - Coopération technique 91 Agriculture

916.511 Verordnung des BLW vom 16. Februar 2016 über die Länderlisten nach der Landwirtschaftlichen Deklarationsverordnung (LDV-Länderlisten)

Inverser les langues

916.511 Ordonnance de l'OFAG du 16 février 2016 concernant les listes des pays selon l'ordonnance agricole sur la déclaration (Listes des pays OAgrD)

Inverser les langues

Art. 1 Begriffe

Art. 1 Terminologie

Art. 2 Länderliste Fleisch

Art. 2 Liste des pays pour la viande

Art. 3 Länderliste Hauskaninchen

Art. 3 Liste des pays pour les lapins domestiques

Art. 4 Länderliste Haushühner

Art. 4 Liste des pays pour les poules domestiques

Art. 5 Aufhebung eines anderen Erlasses

Art. 5 Abrogation d’un autre acte

Art. 6 Inkrafttreten

Art. 6 Entrée en vigueur

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.