Ordinanza del 5 luglio 2006 sugli emolumenti per le prestazioni dell'Ufficio federale di giustizia (Ordinanza sugli emolumenti UFG, Oem UFG) - Verordnung vom 5. Juli 2006 über Gebühren für Dienstleistungen des Bundesamtes für Justiz (Gebührenverordnung BJ, GebV-BJ)

Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 17 Autorità federali

Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 17 Bundesbehörden

172.041.14 Ordinanza del 5 luglio 2006 sugli emolumenti per le prestazioni dell'Ufficio federale di giustizia (Ordinanza sugli emolumenti UFG, Oem UFG)

Inverser les langues

172.041.14 Verordnung vom 5. Juli 2006 über Gebühren für Dienstleistungen des Bundesamtes für Justiz (Gebührenverordnung BJ, GebV-BJ)

Inverser les langues

Art. 1 Principio ed eccezioni relativi al campo d’applicazione

Art. 1 Geltungsbereich

Art. 2 Applicabilità dell’ordinanza generale sugli emolumenti

Art. 2 Anwendbarkeit der Allgemeinen Gebührenverordnung

Art. 3 Calcolo degli emolumenti

Art. 3 Gebührenbemessung

Art. 4 Supplemento

Art. 4 Gebührenzuschlag

Art. 5 Diritto previgente: abrogazione

Art. 5 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 6 Entrata in vigore

Art. 6 Inkrafttreten

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.