Abkommen vom 31. Oktober 2005 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der libanesischen Republik über die Zusammenarbeit in bestimmten Familienangelegenheiten - Accord du 31 octobre 2005 entre la Confédération suisse et la République libanaise concernant la coopération en certaines matières familiales

Internationales Recht 0.2 Privatrecht - Zivilrechtspflege - Vollstreckung 0.21 Personen-, Familien-, Erb- und Sachenrecht

Droit international 0.2 Droit privé - Procédure civile - Exécution 0.21 Droit des personnes, de la famille et des successions. Droits réels

0.211.230.489 Abkommen vom 31. Oktober 2005 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der libanesischen Republik über die Zusammenarbeit in bestimmten Familienangelegenheiten

Inverser les langues

0.211.230.489 Accord du 31 octobre 2005 entre la Confédération suisse et la République libanaise concernant la coopération en certaines matières familiales

Inverser les langues

Art. 2 Einsetzung einer gemischten Kommission

Art. 2 Institution d’une Commission mixte

Art. 3 Auftrag und Grundsätze

Art. 3 Mandats et principes

Art. 4 Aufgaben

Art. 5 Verfahren

Art. 5 Procédure

Art. 7 Weitere Instrumente zur Streitbeilegung

Art. 7 Autres moyens de résoudre les litiges

Art. 8 Unentgeltliche Rechtshilfe

Art. 8 Assistance judiciaire

Art. 9 Weitere Verträge

Art. 9 Autres traités

Art. 10 Inkrafttreten, Dauer, Kündigung

Art. 10 Entrée en vigueur, durée, dénonciation

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.