Ordinanza del 21 aprile 1993 sulla protezione del tracciato delle idrovie - Verordnung vom 21. April 1993 über die Freihaltung von Wasserstrassen

Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 74 Trasporti

Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 74 Verkehr

747.219.1 Ordinanza del 21 aprile 1993 sulla protezione del tracciato delle idrovie

Inverser les langues

747.219.1 Verordnung vom 21. April 1993 über die Freihaltung von Wasserstrassen

Inverser les langues

Art. 1 Campo d’applicazione

Art. 1 Geltungsbereich

Art. 2 Approvazione della Confederazione

Art. 2 Zustimmung des Bundes

Art. 3 Invio dei progetti

Art. 3 Einreichung der Projekte

Art. 4 Esame dei progetti

Art. 4 Prüfung der Projekte

Art. 5 Piano settoriale

Art. 5 Sachplan

Art. 6 Diritto previgente: abrogazione

Art. 6 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 7 Entrata in vigore

Art. 7 Inkrafttreten

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.