Übereinkommen vom 12. April 1979 zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (mit Anhängen) - Accord du 12 avril 1979 relatif à la mise en oeuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (avec annexes)

Internationales Recht 0.6 Finanzen 0.63 Zollwesen

Droit international 0.6 Finances 0.63 Douanes

0.632.231.3 Übereinkommen vom 12. April 1979 zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (mit Anhängen)

Inverser les langues

0.632.231.3 Accord du 12 avril 1979 relatif à la mise en oeuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (avec annexes)

Inverser les langues

Art. 18 Institutionen

Art. 18 Institutions

Art. 19 Konsultationen

Art. 19 Consultations

Art. 20 Streitbeilegung

Art. 20 Règlement des différends

Art. 22 Annahme und Beitritt

Art. 22 Acceptation et accession

Art. 23 Vorbehalte

Art. 23 Réserves

Art. 24 Inkrafttreten

Art. 24 Entrée en vigueur

Art. 25 Innerstaatliche Rechtsvorschriften

Art. 25 Législation nationale

Art. 26 Überprüfung

Art. 27 Änderungen

Art. 27 Amendements

Art. 28 Rücktritt

Art. 28 Dénonciation

Art. 29 Sekretariat

Art. 29 Secrétariat

Art. 30 Hinterlegung

Art. 30 Dépôt

Art. 31 Registrierung

Art. 31 Enregistrement

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.