Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 74 Verkehr
Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 74 Trasporti

748.215.2 Verordnung des BAZL vom 15. April 1970 über die Prüfung von Luftfahrzeugen

Inverser les langues

748.215.2 Ordinanza dell'UFAC del 15 aprile 1970 concernente l'esame degli aeromobili

Inverser les langues
Überschrift
Titolo
Präambel
Preambolo
Art. 1
Art. 1
Art. 1a
Art. 1a
Art. 2
Art. 2
Art. 3 Gesuch
Art. 3 Domanda
Art. 4 Ort, Zeit und Programm der Prüfung
Art. 4 Luogo, data e programma d’esame
Art. 5 Übertragung der Prüfung
Art. 5 Trasferimento dell’esame
Art. 6 Mitwirkung des Eigentümers oder des eingetragenen Halters
Art. 6 Collaborazione del proprietario o dell’esercente iscritto
Art. 7 Abmeldung der Prüfung
Art. 7 Proroga dell’esame
Art. 8 Ablehnung oder Einstellung der Prüfung
Art. 8 Rifiuto o sospensione dell’esame
Art. 9 Prüfbericht
Art. 9 Rapporto d’esame
Art. 10 Gebühren und Kosten
Art. 10 Tasse e spese
Art. 11
Art. 11
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.