Dretg naziunal 2 Dretg privat - Giurisdicziun civila - Execuziun 27 Giurisdicziun civila
Diritto nazionale 2 Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione 27 Procedura civile

272 Cudesch da procedura civila svizzer dals 19 da december 2008 (Cudesch da procedura civila, CPC)

272 Codice di diritto processuale civile svizzero del 19 dicembre 2008 (Codice di procedura civile, CPC)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 297 Audiziun dals geniturs e mediaziun extragiudiziala

1 Avant che prender mesiras concernent in uffant, taidla la dretgira persunalmain ils geniturs.

2 La dretgira po intimar ils geniturs d’empruvar da far ina mediaziun extragiudiziala.

Art. 297 Audizione dei genitori e mediazione

1 Prima di prendere disposizioni riguardo ai figli, il giudice sente personalmente i genitori.

2 Il giudice può ingiungere ai genitori di tentare una mediazione.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.