¹ Il provediment da basa en il traffic postal naziunal cumpiglia almain ina purschida per transportar las suandantas spediziuns postalas adressadas:

a.

brevs fin 1 kg e pachets fin 20 kg sco spediziuns singulas che ston – tut tenor la francaziun – vegnir consegnadas:

1.

l’emprim lavurdi che suonda il di che la brev u il pachet è vegnì surdà per la spediziun, u

2.

fin al terz lavurdi che suonda il di che la brev u il pachet è vegnì surdà per la spediziun;

b.

brevs fin 1 kg e pachets fin 20 kg sco spediziuns en massa;

c.

gasettas e revistas abunadas cun distribuziun normala;

d.⁸

actas da dretgira e da scussiun cun conferma da la retschavida e transmissiun suandanta da la conferma da la retschavida al speditur.

² Il provediment da basa en il traffic postal transcunfinal cumpiglia almain ina purschida per transportar a l’exteriur las suandantas spediziuns postalas adressadas:

a.

brevs fin 2 kg e pachets fin 20 kg sco spediziuns singulas;

b.

brevs fin 2 kg e pachets fin 20 kg sco spediziuns en massa.⁹

^2bis La lunghezza, la ladezza e l’autezza da brevs tenor l’alinea 2 dastgan importar ensemen maximalmain 90 cm, e nagina vart na dastga esser pli lunga che 60 cm.¹⁰

³ La Posta offra a spediturs ils suandants servetschs:

a.¹¹

conferma da la retschavida;

b.

respediziun.

^3bis Spediziuns postalas, per las qualas il speditur pretenda ina conferma da la retschavida, valan sco retschavidas en il senn dal contract da spediziun, sch’il retschavider – u in’autra persuna designada che ha il dretg da retschaiver la spediziun postala tenor las cundiziuns da fatschenta da la Posta – conferma sin palpiri u sin in apparat da registraziun electronic ch’ina tscherta spediziun saja vegnida surdada ad el. Il speditur sto avair la pussaivladad da laschar bloccar la consegna a persunas sut 16 onns, senza stuair pajar in supplement. Per la furma electronica da la conferma da la retschavida stoi vegnir garantì cun agid da mesiras tecnicas ed organisatoricas adequatas che la protecziun cunter falsificaziun u sfalsificaziun saja tuttina buna sco per la furma sin palpiri.¹²

⁴ La Posta offra a retschaviders ils suandants servetschs:¹³

a.

spedir suenter;

b.

deviar;

c.

retenziun.

^4bis Ella po prevair ina purschida che permetta als retschaviders d’autorisar la Posta sin via electronica da metter ina spediziun postala designada exactamain, per la quala il speditur pretenda ina conferma da la retschavida, directamain en la chascha da brevs u en la chascha postala. Sch’il speditur agescha en adempliment d’incumbensas da dretg public, sto el avair la pussaivladad da laschar bloccar la purschida per la consegna da las atgnas spediziuns, senza stuair pajar in supplement. L’autorisaziun electronica vala sco conferma da la retschavida tenor l’alinea 3 litera a en il senn dal contract da spediziun.¹⁴

⁵ Sco spediziuns singulas valan spediziuns postalas ch’il speditur surdat a la Posta per la spediziun tenor las cundiziuns da fatschenta generalas.

⁶ Sco spediziuns en massa valan spediziuns postalas, per las qualas il speditur fa cun la Posta en scrit in contract da spediziun che cuntegna cundiziuns contractualas individualas.

⁷ Sco lavurdis e dis da surdada valan glindesdi fin venderdi senza firads generals.

⁸ Spediziuns postalas d’express e per curier na fan betg part da la purschida dal provediment da basa.