Dretg naziunal 4 Scola - Scienza - Cultura 41 Scola
Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École

412.103.1 Ordinaziun dals 24 da zercladur 2009 davart la maturitad professiunala federala (Ordinaziun davart la maturitad professiunala, OMPr)

412.103.1 Ordonnance du 24 juin 2009 sur la maturité professionnelle fédérale (OMPr)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 29 Princip, premissas e procedura

1 Las scolaziuns da purschiders d'ina maturitad professiunala federala ston vegnir renconuschidas da la Confederaziun.

2 Ellas vegnan renconuschidas:

a.
sch'ellas correspundan a las disposiziuns da questa ordinaziun e dal plan d'instrucziun general;
b.
sch'igl è avant maun in plan d'instrucziun per la scolaziun;
c.
sche proceduras da qualificaziun adattadas èn previsas;
d.
sch'i existan instruments adattads per garantir e per sviluppar la qualitad;
e.
sche las persunas d'instrucziun èn qualifitgadas suffizientamain.

3 Dumondas da renconuschientscha sto l'autoritad chantunala inoltrar tar il SEFRI.

4 Il SEFRI decida suenter avair tadlà la Cumissiun federala per la maturitad professiunala.

Art. 29 Principe, conditions et procédure

1 Les filières de formation des prestataires de la maturité professionnelle fédérale doivent être reconnues par la Confédération.

2 Elles sont reconnues si:

a.
les dispositions de la présente ordonnance et du plan d’études cadre sont respectées;
b.
un plan d’études est présenté pour la filière de formation;
c.
des procédures de qualification adéquates sont prévues;
d.
des instruments appropriés d’assurance qualité et de développement de la qualité sont disponibles;
e.
les enseignants sont suffisamment qualifiés.

3 Les demandes de reconnaissance sont présentées au SEFRI par l’autorité cantonale.

4 Le SEFRI décide de la reconnaissance après avoir consulté la Commission fédérale de la maturité professionnelle.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.