Dretg naziunal 4 Scola - Scienza - Cultura 45 Protecziun da la natira, da la cuntrada e dals animals
Internal Law 4 Education - Science - Culture 45 Protecting nature, the landscape and animals

451 Lescha federala dal 1. da fanadur 1966 davart la protecziun da la natira e da la patria (LPNP)

451 Federal Act of 1 July 1966 on the Protection of Nature and Cultural Heritage (NCHA)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 23e

1 Parcs d’impurtanza naziunala èn territoris che han ina natira ed ina cuntrada da gronda valur.

2 Els vegnan dividids en las categorias:

a.
parc naziunal;
b.
parc natiral regiunal;
c.
parc natiral d’aventura.

Art. 23e

1 Parks of national importance are areas with high natural and landscape values.

2 They are divided into the following categories:

a.
national parks;
b.
regional nature parks;
c.
nature discovery parks.
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.