L’Assamblea federala da la Confederaziun svizra,
sa basond sin ils artitgels 8 alinea 3, 110 alinea 1 litera a, 122 e 173 alinea 2 da la Constituziun federala1,2
suenter avair gì invista da la missiva dal Cussegl federal dals 24 da favrer 19933,
concluda:
2 Versiun tenor la cifra I da la LF dals 14 da dec. 2018, en vigur dapi il 1. da fan. 2020 (AS 2019 2815; BBl 2017 5507).
The Federal Assembly of the Swiss Confederation,
on the basis of Articles 8 paragraph 3, 110 paragraph 1 letter a, 122 and 173 paragraph 2 of the Federal Constitution
and having considered the Federal Council Dispatch dated 24 February 1993
decrees:
2 Amended by No I of the FA of 14 Dec. 2018, in force since 1 July 2020 (AS 2019 2815; BBl 2017 5507).
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.