¹ Cun in chasti da detenziun da fin 3 onns u cun in chasti pecuniar vegn chastià, tgi che:

a.²²⁰

dovra documents u numers d’immatriculaziun che n’èn betg destinads per el u per ses vehichel;

b.

na consegna betg documents u numers d’immatriculaziun nunvalaivels u retratgs, malgrà l’invitaziun tras las autoritads;

c.

lascha duvrar ad autras persunas documents u numers d’immatriculaziun che n’èn betg destinads per ellas u per lur vehichels;

d.

obtegna cun rampigns in document u ina permissiun, e quai intenziunadamain tras indicaziuns fallidas, cun taschentar fatgs impurtants u cun preschentar faussas attestaziuns;

e.

sfalsifitgescha numers d’immatriculaziun u producescha fauss numers d’immatriculaziun per il diever;

f.

dovra numers d’immatriculaziun fauss u sfalsifitgads;

g.

s’appropriescha intenziunadamain numers d’immatriculaziun sin via illegala, per als duvrar u per als laschar duvrar d’autras persunas.

² Las disposiziuns spezialas dal Cudesch penal svizzer²²¹ na vegnan betg applitgadas en quests cas.