1 In’autoritad chantunala approvescha ils plans d’utilisaziun e lur adattaziuns.
2 Ella examinescha, sche quels correspundan als plans directivs chantunals ch’èn approvads dal Cussegl federal.
3 Sch’ils plans d’utilisaziun èn vegnids approvads da l’autoritad chantunala, daventan els liants.
1 Eine kantonale Behörde genehmigt die Nutzungspläne und ihre Anpassungen.
2 Sie prüft diese auf ihre Übereinstimmung mit den vom Bundesrat genehmigten kantonalen Richtplänen.
3 Mit der Genehmigung durch die kantonale Behörde werden die Nutzungspläne verbindlich.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.