(art. 20 LPCu)
1 Contribuziuns ad ovras permettan la realisaziun d’ovras d’art.
2 Contribuziuns a projects promovan la preschentaziun, l’intermediaziun e la derasaziun d’ovras d’art.
3 Contribuziuns ad ovras ed a projects pon vegnir surdadas en furma d’incumbensas.
(Art. 20 KFG)
1 Werkbeiträge ermöglichen die Schaffung von Werken der Kunst.
2 Projektbeiträge fördern die Darbietung, Vermittlung und Verbreitung von Werken der Kunst.
3 Werkbeiträge und Projektbeiträge können als Aufträge vergeben werden.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.