412.103.1 Ordinaziun dals 24 da zercladur 2009 davart la maturitad professiunala federala (Ordinaziun davart la maturitad professiunala, OMPr)
412.103.1 Verordnung vom 24. Juni 2009 über die eidgenössische Berufsmaturität (Berufsmaturitätsverordnung, BMV)
Art. 2 Maturitad professiunala federala
La maturitad professiunala federala cumpiglia:
- a.
- ina furmaziun fundamentala professiunala, certifitgada tras in attestat federal da qualificaziun; ed
- b.
- ina furmaziun generala extendida che cumplettescha la furmaziun fundamentala professiunala.
Art. 2 Eidgenössische Berufsmaturität
Die eidgenössische Berufsmaturität umfasst:
- a.
- eine berufliche Grundbildung, zertifiziert durch ein eidgenössisches Fähigkeitszeugnis; und
- b.
- eine die berufliche Grundbildung ergänzende erweiterte Allgemeinbildung.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.