Art. 27 Naziunalitad estra ed apatridia

Registradas vegnan:

a.: naziunalitads estras, sch’ina persuna na posseda betg il dretg da burgais svizzer;
b.: l’apatridia.

Art. 27 Ausländische Staatsangehörigkeit und Staatenlosigkeit

Erfasst werden:

a.: ausländische Staatsangehörigkeiten, wenn eine Person das Schweizer Bürgerrecht nicht besitzt;
b.: die Staatenlosigkeit.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.